Image creditsCréditos de imágenes

Every image on these pages is one of two kinds. Historical images are in the public domain (or dedicated to it under CC0), and each is credited below to its original creator. Personal images are my own photographs and posters in the Visual work section, and my portrait.

Toda imagen de estas páginas es de uno de dos tipos. Las imágenes históricas son de dominio público (o han sido dedicadas a él bajo CC0), y cada una se acredita abajo a su autor original. Las imágenes personales son mis propias fotografías y afiches de la sección Obra visual, y mi retrato.

My posters are my own designs, built from public-domain images, many of them found through The Public Domain Review.

Mis afiches son diseños propios, hechos con imágenes de dominio público, muchas de ellas encontradas en The Public Domain Review.

Pl. I

Kaninchen und Ente (Rabbit and DuckConejo y pato)

Unknown artist. Fliegende Blätter, 23 October 1892. The earliest known duck–rabbit, later used by Joseph Jastrow (1899) and Ludwig Wittgenstein.Artista desconocido. Fliegende Blätter, 23 de octubre de 1892. El pato-conejo más antiguo que se conoce, luego usado por Joseph Jastrow (1899) y Ludwig Wittgenstein.

Public domain.Dominio público. Wiki­me­dia Commons

Pl. II

The arithmetic triangleEl triángulo aritmético

Zhu Shijie, Siyuan yujian (Jade Mirror of the Four Unknowns), 1303. The triangle is traditionally attributed to Jia Xian and Yang Hui, centuries before Pascal.Zhu Shijie, Siyuan yujian (Espejo de jade de las cuatro incógnitas), 1303. El triángulo se atribuye tradicionalmente a Jia Xian y Yang Hui, siglos antes que a Pascal.

Public domain.Dominio público. Wiki­me­dia Commons

Pl. III

A Purkinje neuron from the human cerebellumUna neurona de Purkinje del cerebelo humano

Santiago Ramón y Cajal (1852–1934), c. 1900. Instituto Cajal (CSIC), Madrid.

Public domain.Dominio público. Wiki­me­dia Commons

Pl. IV

Oculus imaginationis (The eye of imaginationEl ojo de la imaginación)

Robert Fludd (1574–1637), from the Ars memoriae in Utriusque Cosmi … Historia, Oppenheim, 1617–21.Robert Fludd (1574–1637), del Ars memoriae en Utriusque Cosmi … Historia, Oppenheim, 1617–21.

Public domain.Dominio público. Wiki­me­dia Commons

Pl. V

Contador mayor y tesorero (Chief accountant and treasurer)

Felipe Guaman Poma de Ayala (c. 1535–after 1616), El primer nueva corónica y buen gobierno, c. 1615, p. 360: a khipu keeper (khipukamayuq) with a yupana counting board. Original manuscript at the Royal Danish Library, Copenhagen; image from the 1936 facsimile.Felipe Guaman Poma de Ayala (c. 1535–después de 1616), El primer nueva corónica y buen gobierno, c. 1615, p. 360: un quipucamayoc con su yupana. Manuscrito original en la Biblioteca Real de Dinamarca, Copenhague; imagen del facsímil de 1936.

Public domain.Dominio público. Wiki­me­dia Commons

Pl. VI

The CardsharpsLos tramposos (I bari)

Michelangelo Merisi da Caravaggio (1571–1610), c. 1594. Kimbell Art Museum, Fort Worth.

Public domain.Dominio público. Wiki­me­dia Commons

Pl. VII

The AstronomerEl astrónomo

Johannes Vermeer (1632–1675), c. 1668. Musée du Louvre, Paris.Johannes Vermeer (1632–1675), c. 1668. Museo del Louvre, París.

Public domain.Dominio público. Wiki­me­dia Commons

Pl. VIII

Diagram of the causes of mortality in the army in the EastDiagrama de las causas de mortalidad en el ejército de Oriente

Florence Nightingale (1820–1910), in Notes on Matters Affecting the Health, Efficiency, and Hospital Administration of the British Army, 1858. Scan: David Rumsey Map Collection.Florence Nightingale (1820–1910), en Notes on Matters Affecting the Health, Efficiency, and Hospital Administration of the British Army, 1858. Escaneo: David Rumsey Map Collection.

Public domain.Dominio público. Wiki­me­dia Commons

Pl. IX

Me­len­co­lia I

Albrecht Dürer (1471–1528), engraving, 1514. The Metropolitan Museum of Art, New York (Open Access).Albrecht Dürer (1471–1528), grabado, 1514. The Metropolitan Museum of Art, Nueva York (Open Access).

Public domain, released as CC0 by the museum.Dominio público, liberado como CC0 por el museo. Wiki­me­dia Commons

Pl. X

Hen­ri­cus de Ale­man­nia lecturing to students in BolognaHen­ri­cus de Ale­man­nia dando lección a sus estudiantes en Bolonia

Laurentius de Vol­to­li­na, miniature from Hen­ri­cus de Ale­man­nia's Liber ethicorum, second half of the 14th century. Kup­fer­stich­ka­bi­nett, Staatliche Museen zu Berlin (Min. 1233).Laurentius de Vol­to­li­na, miniatura del Liber ethicorum de Hen­ri­cus de Ale­man­nia, segunda mitad del siglo XIV. Kup­fer­stich­ka­bi­nett, Staatliche Museen zu Berlin (Min. 1233).

Public domain (Public Domain Mark applied by the museum).Dominio público (marcado como tal por el propio museo). Wiki­me­dia Commons

TypefacesTipografías

Titles are set in the IM Fell types, digitized by Igino Marini from the 17th-century types Bishop John Fell left to Oxford. The text is set in Alegreya, by Juan Pablo del Peral (Huerta Tipográfica, Argentina), and the triangle on the home page uses Courier Prime, by Alan Dague-Greene; these three are free under the SIL Open Font License. The formulas on the attention model are set in Latin Modern Math, the math companion of TeX’s Latin Modern, by Bogusław Jackowski, Piotr Strzelczyk and Piotr Pianowski (GUST e-foundry), free under the GUST Font License; the site uses a subset of it. All fonts are served from this site.

Los títulos están compuestos en las tipografías IM Fell, digitalizadas por Igino Marini a partir de los tipos del siglo XVII que el obispo John Fell legó a Oxford. El texto está compuesto en Alegreya, de Juan Pablo del Peral (Huerta Tipográfica, Argentina), y el triángulo de la página de inicio usa Courier Prime, de Alan Dague-Greene; las tres son libres bajo la SIL Open Font License. Las fórmulas del modelo de atención están compuestas en Latin Modern Math, la compañera matemática de Latin Modern de TeX, de Bogusław Jackowski, Piotr Strzelczyk y Piotr Pianowski (GUST e-foundry), libre bajo la GUST Font License; el sitio usa un subconjunto. Todas las fuentes se sirven desde este sitio.